در این پست از سایت ذکر و دعاهای قرآنی دعاگو 2agoo.com دعای نهمین روز از ماه مبارک رمضان با ترجمه و شرح کامل را برای شما عزیزان قرار دادیم .

دعای نهمین روز از ماه مبارک رمضان با ترجمه و شرح کامل,شرح دعای نهمین روز رمضان,دعای مخصوص روز نهم ماه رمضان,ترجمه فارسی دعای روز نهم رمضان,تفسیر و تشریح کامل دعای روز نهم ماه رمضان

دعای نهمین روز از ماه مبارک رمضان با ترجمه و شرح کامل

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیهِ نَصِیباً مِنْ رَحْمَتِک الْوَاسِعَةِ وَ اهْدِنِی فِیهِ لِبَرَاهِینِک السَّاطِعَةِ وَ خُذْ بِنَاصِیتِی إِلَی مَرْضَاتِک الْجَامِعَةِ بِمَحَبَّتِک یا أَمَلَ الْمُشْتَاقِین [1]

ترجمه:

 ای خدا مرا نصیبی از رحمت واسعه خود عطا فرما و به ادله روشن خود هدایت فرما و پیشانی مرا بگیر و بسوی رضا و خشنودی که جامع (هر نعمت) است سوق ده به حق دوستی و محبتت ای آرزوی مشتاقان.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی فِیهِ نَصِیباً مِنْ رَحْمَتِک الْوَاسِعَةِ

خدایا از رحمت واسعه خودت نصیب من کن؛ اگر میخواهیم رحمت واسعه الهی شامل حال ما شود باید بر زیر دستانمان رحم کنیم ، قدیم معروف بود و می گفتند « ارحم ترحم» [2]

خاطره و گلایه:

در قدیم که گدا ها برای گدایی به مسجد می آمدند؛ این عبارت «ارحم ترحم»را اشتباه می گفتند؛ و غلط می خواندند؛ و با ذکر یا قمر بنی هاشم گدایی می کردند؛ گاهی روضه می خواندند و آدم گریه هم می کرد ؛ اما گدا های حالا دیگه یا قمر بنی هاشم نمی گویند؛ تازگی با ساز و دهل گدایی می کنند؛ سوار اتوبوس با دایره و تنبک گدایی می کنند و این امور برای جمهوری اسلامی زشت است و دولت باید نسبت به این مسائل اقدام کند؛ و این از وظائف دولت جمهوری اسلامی است که جلوی این امور را بگیرد.

پس اگر می خواهیم رحمت الهی شامل حال ما بشود و خداوند تبارک و تعالی بر ما رحم کند ما هم باید به دیگران رحم کنیم؛ اگر وضع مالی خوبی داری؛ به مستمندان کمک کن، دستگیری کن تا خدا هم بر شما رحم کند؛ آن وقت دیگر نگران زلزله و سیل و… این امور نباش! چون رحمت خدا شامل حال تو شده است.

حکایت:

شخصی بود با دوستانش برای تفریح به بیرون شهر رفته بودند؛ در آن بیابان چشمش به سگی می افتد که با توله هایش گرسنه در گوشه ای نشسته اند وقتی این منظره را دید آن غذایی که با خودش آورده بود لقمه لفمه کرد و تمام آن را به این سگ و توله هایش داد و بر این حیوان ها رحم کرد این شخص خیر دو زن هم داشت یکی در دروازه شرقی شهر و یکی هم در دروازه غربی شهر آن شب قرار بود به خانه یکی از آنها برود؛ زن این شخص چون فهمیده بود که این آقا برای او هوو آورده است تصمیم گرفته بود که او را با زهر مسموم کند و بکشد؛ به برکت این کار خیر؛ خدا مسیر او را عوض کرد و به منزل زن دیگرش رفت؛ آن شب امام سجاد علیه السلام را درخواب دید و حضرت به او فرمودند: بخاطر رحمی که به این حیوانات نمودی خدا بلا را از تو دور کرد و قرار بود همسر اولت تو را با زهر از بین ببرد. و محل زهر هم فلان جاست. وقتی به محل رفتند دیدند ظرف زهر همان جایی هست که حضرت در خواب به او گفته بود و زن هم اعتراف کرد و مرد به زن گفت داستان اینگونه بوده و حضرت من را مخیر کرده است که با تو زندگی کنم و یا طلاقت بدهم و تو هر کدام را دوست داری اختیار کن؛ که بعد از جریان زن هم از خجالت از منزل مرد بیرون رفت و طلاق گرفت.

وَ اهْدِنِی فِیهِ لِبَرَاهِینِک السَّاطِعَةِ

خدایا من را هدایت کن به ادله روشن خودت؛ انسان اگر به براهین و ادله روشن الهی توجه کند خداشناس می شود؛ با خواندن کتاب توحید مفضل؛ با عبرت آموزی از سرنوشت دیگران و…اینها همه دلایل روشنی هستند که ما را به سوی خدا هدایت می کنند

وَ خُذْ بِنَاصِیتِی إِلَی مَرْضَاتِک الْجَامِعَةِ

خدایا پیشانی مرا بگیر و به طرف رضایت خودت ببر و از من راضی شو؛ رضایت جامعه یعنی صد در صد از من راضی بشو، برای تحصیل رضایت جامعه الهی باید مالم حلال باشد؛ اگر از کسی غیبت کرد ه ام حلالیت بطلبم ؛ همه کار هایم را اصلاح کنم تا این دعا در حق من مستجاب بشود؛ و تا مردم را از خودت راضی نکنی خدا از تو راضی نمی شود

 بِمَحَبَّتِک یا أَمَلَ الْمُشْتَاقِین

خدایا این دعا ها را در حق من مستجاب کن به حق دوستی و محبت خودت ای آرزوی مشتاقان

پی نوشت ها:

[1] – بحارالأنوار ج : 95 ص : 30

[2] – اين كلام ريشه روايي دارد كه براي نمونه به  يكي از روايات اشاره مي شود.

 مستدرك‏الوسائل ج : 9 ص : 55

الصَّدُوقُ فِي الْأَمَالِي، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ [مُحَمَّدِ بْنِ‏] الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الشَّامِيِّ عَنْ نَوْفٍ الْبِكَالِيِّ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي حَدِيثٍ أَنَّهُ قَالَ لَهُ يَا نَوْفُ ارْحَمْ تُرْحَمْ

بازنشر : سایت دعاگو